ISLEX - ordboka
Árni Magnússon-instituttet for islandske studiar
vel ordbok:
alle
kveðjuorð subst n flt
 beyging
 kveðju-orð
 1
 
 (bless)
 afskedsord
 afskedshilsen
 avskjedshilsen, avskjedsord
 avskilshelsing, avskilsord
 avskedsord
 kvøðuorð
 hyvästelysana
 hún hrópaði kveðjuorð og flýtti sér í burtu
 
 hun råbte nogle ord til afsked og skyndte sig af sted
 hun ropte noen ord til avskjed og skyndte seg bort
 ho ropte nokon ord til avskil og skunda seg bort
 hon ropade några ord till avsked och skyndade sig iväg
 hon rópti farvæl og skundaði sær burtur
 hän huusi hyvästiksi ja kiirehti tiehensä
 2
 
 (minningarorð)
 afskedsord
 minneord, avskjedsord
 minneord, avskilsord
 minnesteckning
 minningarorð
 muistosanat (aina monikossa)
© Stofnun Árna Magnússonar í íslenskum fræðum, Árnagarði við Suðurgötu, 101 Reykjavík