ISLEX - ordboka
Árni Magnússon-instituttet for islandske studiar
vel ordbok:
alle
borg subst f
 
uttale
 bøying
 1
 
 (bæjarfélag)
 by, storby
 by, storby
 by, storby
 storstad
 stórbýur
 kaupunki
 ríki og borg
 
 stat og kommune
 stat og kommune
 stat og kommune
 stat och kommun
 land og kommunur
 valtio ja kunnat
 2
 
 (virki)
 borg, fæstning, slot
 borg, festning
 borg, festning
 fästning, borg
 borg
 linna, linnoitus
 3
 
 (klettaborg)
 høj klippe
 høy bergskrent
 høg bergskrent
 hög klippa
 hamarsklettur
 kallionkieleke
 4
 
 (í leikjum)
 helle (i leg)
 friområde i barnelek (der man ikke kan bli "tatt")
 friområde i barneleik (der ein ikkje kan bli "teken")
 fristad där deltagaren är säker (i lekar)
 frí!
 turva
© Stofnun Árna Magnússonar í íslenskum fræðum, Árnagarði við Suðurgötu, 101 Reykjavík