ISLEX - ordboka
Árni Magnússon-instituttet for islandske studiar
vel ordbok:
alle
litagleði subst f
 beyging
 lita-gleði
 farveglæde
 fargeglede
 fargeglede
 färgglädje
 litgleði
 värikkyys
 väriloisto
 mikil litagleði er í sumartískunni, bleikur, gulur og ljósblár
 
 sommerens mode er fuld af farveglæde - lyserød, gul og lyseblå
 sommerens mote er full av fargeglede - rosa, gult og lyseblått
 sommarens mote er full av fargeglede - rosa, gult og lyseblått
 sommarmodet präglas av färgglädje – rosa, gult och ljusblått
 summarmótin er sera litfagur, ljósareyður, gulur og ljósabláur
 kesämuoti loistaa monissa väreissä, on vaaleanpunaista, keltaista ja vaaleansinistä
© Stofnun Árna Magnússonar í íslenskum fræðum, Árnagarði við Suðurgötu, 101 Reykjavík