ISLEX - ordboka
Árni Magnússon-instituttet for islandske studiar
vel ordbok:
alle
borgarbragur subst m
 
uttale
 bøying
 borgar-bragur
 atmosfære eller stemning i en storby
 bystemning
 stemning som kjennetegner en storby
 bystemning
 stemning som kjenneteiknar ein storby
 stadsmässig karaktär;
 atmosfären eller stämningen i en stad
 býardámur
 kaupungin ilmapiiri tai tunnelma
 það er létt yfir borgarbragnum á heitum dögum
 
 der er en let stemning i byen på varme dage
 på varme dager letner stemningen i byen
 på varme dager letnar stemninga i byen
 staden lever upp under varma dagar
 lagið í býnum er lætt á heitum døgum
 kuumina päivinä kaupungin tunnelma on kepeä
© Stofnun Árna Magnússonar í íslenskum fræðum, Árnagarði við Suðurgötu, 101 Reykjavík