ISLEX - ordboka
Árni Magnússon-instituttet for islandske studiar
Suomi
Føroyskt
Svenska
Nynorsk
Norsk bokmål
Dansk
Íslenska
vel ordbok:
alle
nýkominn adj
 ný-kominn
 beyging
 som lige er kommet
 som nettopp har kommet
 som nett har kome
 som nyss har anlänt
 nýkomin
 vastasaapunut
 þau eru nýkomin heim úr ferðalaginu
 
 de er lige kommet hjem fra rejsen
 de har nylig kommet hjem fra reise
 dei har nyleg kome heim frå reise
 de har nyss kommit hem från resan
 tey hava verið og ferðast og eru nýkomin heim
 he ovat saapuneet vasta matkalta kotiin
 vera nýkominn með <kærustu>
 
 have fået ny <kæreste>
 har akkurat fått seg <kjæreste>
 har akkurat fått seg <kjæraste>
 som nyss har fått <en flickvän>
 hava nýliga funnið sær <eina gentu>
 joka on saanut <tyttöystävän> hiljattain
Avansert søk á ð é í ó ú ý þ æ ö
ä å ø
Nýja-Delí subst f nýjaleikur subst m Nýja-Sjáland subst n nýjár subst n nýjung subst f nýjungagirni subst f nýjungagjarn adj nýkjörinn adj nýklassík subst f nýklassískur adj nýkominn adj nýkrýndur adj nýlátinn adj nýlega adv nýlegur adj nýlenda subst f nýlenduherra subst m nýlendustefna subst f nýlendutími subst m nýlenduvara subst f nýlenduveldi subst n nýlenduvöruverslun subst f nýlenduþjóð subst f nýliði subst m nýliðinn adj nýliðun subst f nýlistasafn subst n nýlífsöld subst f nýlokinn adj nýlunda subst f
© Stofnun Árna Magnússonar í íslenskum fræðum, Árnagarði við Suðurgötu, 101 Reykjavík