ISLEX - ordboka
Árni Magnússon-instituttet for islandske studiar
Suomi
Føroyskt
Svenska
Nynorsk
Norsk bokmål
Dansk
Íslenska
vel ordbok:
alle
næs adj
 beyging
 óformlegt, ekki fullviðurkennt mál
 (herre)nice
 nice
 hyggelig
 fint, deilig
 nice
 hyggeleg
 fint, deilig
 nice
 fittur, hugnaligur
 kiva
 hún er alltaf svo næs við mig
 
 hun er altid så herrenice mod mig
 hun er alltid så hyggelig mot meg
 ho er alltid så hyggeleg mot meg
 hon är alltid så nice mot mig
 hon er altíð so fitt við meg
 hän on aina niin kiva minulle
 væri ekki næs að setjast á útikaffihús í sólinni?
 
 ville det ikke være nice at sætte sig på en udendørscafé i solen?
 ville det ikke vært fint å sette seg på en utekafé i solen?
 ville det ikkje vore fint å setje seg på ein utekafé i sola?
 vore det inte nice att sätta sig på ett utekafé i solen?
 hevði ikki verið hugnaligt at farið á eitt útikaffihús, nú veðrið er til vildar?
 eikö olisi kivaa mennä istumaan auringossa johonkin ulkoilmakahvilaan?
Avansert søk á ð é í ó ú ý þ æ ö
ä å ø
nærskorinn adj nærskyrta subst f nærstaddur adj nærsveit subst f nærsýni subst f nærsýnn adj nærtækur adj nærumhverfi subst n nærvera subst f nærverandi adj næs adj 1 næst adv 2 næst adv næsta adv næsta subst f næstbestur adj næstelstur adj næstfyrstur adj næstkomandi adj næstliðinn adj næstráðandi subst m næstsíðastur adj næstum adv næstum því adv næstur adj næstyngstur adj næturfjóla subst f næturfrost subst n næturgagn subst n næturgali subst m
© Stofnun Árna Magnússonar í íslenskum fræðum, Árnagarði við Suðurgötu, 101 Reykjavík