ISLEX - ordboka
Árni Magnússon-instituttet for islandske studiar
vel ordbok:
alle
orkuskortur subst m
 beyging
 orku-skortur
 strømsvigt
 kraftmangel
 kraftmangel
 elbrist
 orkutrot
 energiapula
 orkuskortur er fyrirsjáanlegur í vetur ef ekki verður brugðist við
 
 der må forudses strømsvigt til vinter, hvis der ikke bliver reageret
 dersom det ikke blir satt inn tiltak, kan man forvente kraftmangel i vinter
 om det ikkje blir sett inn tiltak, kan ein forventa kraftmangel i vinter
 man kan förutse elbrist till vintern om det inte vidtas några åtgärder
 verða tiltøk ikki sett í verk, fer tað at tróta við olju komandi vetur
 ensi talvena on odotettavissa energiapula, mikäli mihinkään toimiin ei ryhdytä
© Stofnun Árna Magnússonar í íslenskum fræðum, Árnagarði við Suðurgötu, 101 Reykjavík