ISLEX - ordboka
Árni Magnússon-instituttet for islandske studiar
vel ordbok:
alle
óaðgæsla subst f
 beyging
 ó-aðgæsla
 uopmærksomhed
 uaktsomhet
 uoppmerksomhet
 aktløyse
 uoppmerksemd
 ouppmärksamhet
 vansketni
 varomattomuus, huolimattomuus
 óaðgæsla ökumannsins olli slysinu
 
 førerens uopmærksomhed var skyld i ulykken
 bilførerens uaktsomhet var årsak til ulykken
 bilførarens aktløyse var årsak til ulykka
 förarens ouppmärksamhet vållade olyckan
 vansketni hjá bilførarnum var atvoldin til vanlukkuna
 kuljettajan varomattomuus aiheutti onnettomuuden
© Stofnun Árna Magnússonar í íslenskum fræðum, Árnagarði við Suðurgötu, 101 Reykjavík