ISLEX - ordboka
Árni Magnússon-instituttet for islandske studiar
vel ordbok:
alle
óblíður adj
 ó-blíður
 beyging
 1
 
 (veður, náttúra)
 hård, brutal
 ublid
 barsk
 ugjestmild
 ublid
 barsk
 ugjestmild
 barsk
 illfýsin
 ankara, tuima
 óblíð veðrátta
 
 et barsk klima
 et ugjestmildt klima
 eit ugjestmildt klima
 barskt klimat
 illfýsið veður
 ankarat sääolot
 2
 
 (viðmót)
 ublid
 ublid
 brysk
 ublid
 brysk
 brysk
 óblíður
 tyly, töykeä
 stjórnmálamaðurinn fékk óblíðar móttökur
 
 politikeren fik en ublid modtagelse
 politikeren fikk en ublid mottakelse
 politikaren fekk ei ublid mottaking
 politikern fick ett bryskt mottagande
 stjórnmálamaðurin fekk óblíða móttøku
 poliitikko sai tylyn vastaanoton
© Stofnun Árna Magnússonar í íslenskum fræðum, Árnagarði við Suðurgötu, 101 Reykjavík