ISLEX - ordboka
Árni Magnússon-instituttet for islandske studiar
vel ordbok:
alle
ótruflaður adj
 beyging
 ó-truflaður
 uforstyrret
 uforstyrret
 uforstyrra
 ostörd
 óbronglaður, ótarnaður
 häiritsemätön
 ótruflaðar útsendingar sjónvarpsins
 
 udsendelser i et fjernssyn med dekoder
 uforstyrrede tv-udsendelser
 tv-sendinger uten forstyrrelser
 tv-sendingar utan forstyrringar
 störningsfria tv-utsändningar
 óbronglaðar sjónvarpssendingar
 häiritsemättömät televisiolähetykset
 hún lauk frásögn sinni ótrufluð
 
 hun afsluttede sin beretning uden at blive forstyrret
 hun avsluttet fortellingen sin uten å bli forstyrret
 ho avslutta forteljinga si utan å bli forstyrra
 hon avslutade ostört sin berättelse
 hon tosaði seg lidna uttan nakra viðmerking
 hän vei kertomuksensa häiritsemättä päätökseen
© Stofnun Árna Magnússonar í íslenskum fræðum, Árnagarði við Suðurgötu, 101 Reykjavík