ISLEX - ordboka
Árni Magnússon-instituttet for islandske studiar
vel ordbok:
alle
botnlaus adj info
 
uttale
 bøying
 botn-laus
 1
 
 (ílát)
 uden bund
 bunnløs, uten bunn
 botnlaus, utan botn
 utan botten
 við ongum botni
 pohjaton
 botnlaus tunna
 
 en tønde uden bund
 ei tønne uten bunn
 ei tønne utan botn
 en tunna utan botten
 ein tunna við ongum botni
 pohjaton tynnyri
 2
 
 (óhóflegur)
 bundløs
 bunnløs, grenseløs
 botnlaus, grenselaus
 omåttlig
 ofantlig
 botnleysur
 pohjaton, määrätön, suunnaton
 skuldasöfnun fyrirtækjanna er botnlaus
 
 virksomhederne er bundløst forgældede, firmaerne har en bundløs gæld
 virksomhetene har satt seg i bunnløs gjeld
 verksemdene har sett seg i botnlaus gjeld
 företagens skuldanhopning är ofantlig
 virkini vevja seg upp í botnleysa skuld
 yritysten velkaantuminen on suunnatonta
© Stofnun Árna Magnússonar í íslenskum fræðum, Árnagarði við Suðurgötu, 101 Reykjavík