ISLEX - ordboka
Árni Magnússon-instituttet for islandske studiar
vel ordbok:
alle
óökufær adj
 beyging
 ó-ökufær
 1
 
 (bíll)
 som ikke kan køre
 ikke kjørbar
 ikkje køyrbar
 okörbar
 fær ikki koyrt
 ajokelvoton
 bíllinn skemmdist og er óökufær
 
 bilen blev beskadiget og kan ikke køre
 bilen ble skadet og kan ikke kjøres
 bilen blei skada og kan ikkje køyrast
 bilen skadades och går inte att köra
  bilurin fekk skaða og fær ikki koyrt
 auto vaurioitui ja on ajokelvoton
 2
 
  
 som ikke er i stand til at køre
 som ikke er i stand til å kjøre
 som ikkje er i stand til å køyre
 som inte är i skick att köra bil
 kann ikki koyra
 kykenemätön ajamaan autoa
© Stofnun Árna Magnússonar í íslenskum fræðum, Árnagarði við Suðurgötu, 101 Reykjavík