ISLEX - ordboka
Árni Magnússon-instituttet for islandske studiar
vel ordbok:
alle
box subst n
 
uttale
 bøying
 1
 
 (ílát)
 dåse, boks
 boks
 boks
  (dós:)
 burk (kökubox: kakburk);
  (kassi:)
 låda (kælibox: kyllåda)
 blikkdós, blikkeskja
 laatikko
 box fullt af smákökum
 
 en dåse fuld af småkager
 en boks full av småkaker
 ein boks full av småkaker
 en burk full av småkakor
 ein blikkdós full av smákøkum
 täysi laatikollinen pikkuleipiä
 2
 
 (pósthólf)
 (post)boks
 postboks, boks
 postboks, boks
 postbox
 box
 postfack
 fack
 postboks, postsmoga
 postilokero
 Box 414, Hafnarfirði
 
 Postboks 414, Hafnarfjörður
 Postboks 414, Hafnarfjörður
 Postboks 414, Hafnarfjörður
 Box 414, Hafnarfjörður
 postboks 414, Hafnarfirði
 postilokero 414, Hafnarfjörður
 3
 
 (hnefaleikar)
 boksning
 boksing
 boksing
 boxning
 nevaleikur, boksing
 nyrkkeily
© Stofnun Árna Magnússonar í íslenskum fræðum, Árnagarði við Suðurgötu, 101 Reykjavík