ISLEX - ordboka
Árni Magnússon-instituttet for islandske studiar
vel ordbok:
alle
bófi subst m
 
uttale
 bøying
 bandit, røver, forbryder, gangster
 skurk, kjeltring, banditt, røver, forbryter
 skurk, kjeltring, banditt, røvar, forbrytar
 skurk, bandit, förbrytare, bov
 brotsmaður
 roisto, rosvo
 í myndinni fremja bófar vopnað rán í skartgripabúð
 
 i filmen begår nogle røvere væbnet røveri i en smykkeforretning
 i filmen utfører noen banditter et væpnet ran i en smykkebutikk
 i filmen utfører nokre bandittar eit væpna ran i ein smykkebutikk
 i filmen begår några banditer ett väpnat rån i en juveleraraffär
 í filminum bróta vápnaðir brotsmenn inn í ein skartgripahandil
 elokuvassa rosvot tekevät aseellisen ryöstön kultasepänliikkeeseen
© Stofnun Árna Magnússonar í íslenskum fræðum, Árnagarði við Suðurgötu, 101 Reykjavík