ISLEX - ordboka
Árni Magnússon-instituttet for islandske studiar
vel ordbok:
alle
samfélagsmein subst n
 beyging
 samfélags-mein
 samfundsonde
 samfunnsonde
 samfunnsproblem
 samfunnsonde
 samfunnsproblem
 samhällsproblem
 samhällsplåga
 samfelagslýti
 heimilisofbeldi er rótgróið samfélagsmein
 
 vold i hjemmet er et strukturelt samfundsproblem
 vold i hjemmet er et rotfestet samfunnsproblem
 vald i heimen er eit rotfesta samfunnsproblem
 våld i nära relationer är ett strukturellt samhällsproblem
 harðskapur heima við hús hevur leingi verið eitt samfelagslýti
 perheväkivalta on syvään juurtunut epäkohta yhteiskunnassa
© Stofnun Árna Magnússonar í íslenskum fræðum, Árnagarði við Suðurgötu, 101 Reykjavík