ISLEX - ordboka
Árni Magnússon-instituttet for islandske studiar
vel ordbok:
alle
snöggreiðast v
 beyging
 snögg-reiðast
 objekt: dativ
 blive pludselig vred
 fare opp i sinne
 bruse opp
 fare opp i sinnet
 brusa opp
 brusa upp
 tendra
 kiivastua, kimpaantua, tulistua
 við þetta snöggreiddist hún
 
 det fik hende pludselig til at blive vred
 ved dette bruste hun opp
 ved dette brusa ho opp
 vid detta brusade hon upp
 hetta fekk hana at tendra
 hän tulistui siitä
© Stofnun Árna Magnússonar í íslenskum fræðum, Árnagarði við Suðurgötu, 101 Reykjavík