ISLEX - ordboka
Árni Magnússon-instituttet for islandske studiar
Suomi
Føroyskt
Svenska
Nynorsk
Norsk bokmål
Dansk
Íslenska
vel ordbok:
alle
bóla v info
 
uttale
 bøying
 subjekt: það
 það bólar <ekkert> á <póstsendingunni>
 
 <forsendelsen> lader vente på sig
 <postforsendelsen> lar vente på seg
 <postsendinga> lèt venta på seg
 <postförsändelsen> syns inte till
 <einki> røkist fyri <postsendingini>
 <postilähetyksestä> ei näy jälkeäkään
 við biðum lengi en ekki bólaði á leiðsögumanninum
 
 vi ventede længe, men guiden dukkede ikke op
 vi ventet lenge, men så ikke snurten til guiden
 me venta lenge, men såg ikkje snurten til guiden
 vi väntade länge men men guiden syntes inte till
 vit bíðaðu leingi, men ferðaleiðarin vísti seg ikki
 odotimme kauan, mutta oppaasta ei näkynyt jälkeäkään
Avansert søk á ð é í ó ú ý þ æ ö
ä å ø
bókstaflega adv bókstaflegur adj bókstafstrú subst f bókstafstrúarmaður subst m bókstafur subst m bókun subst f bókunarkerfi subst n bókunarsíða subst f bókvit subst n ból subst n bóla subst f bóla v bólakaf subst n bólfastur adj bólfesta subst f bólfélagi subst m bólfimi subst f bólfimur adj bólfæri subst n bólga subst f bólginn adj bólgna v bólgueyðandi adj bólgusjúkdómur subst m Bólivía subst f bólivískur adj Bólivíumaður subst m bólóttur adj bólstaður subst m bólstra v
© Stofnun Árna Magnússonar í íslenskum fræðum, Árnagarði við Suðurgötu, 101 Reykjavík