ISLEX - ordboka
Árni Magnússon-instituttet for islandske studiar
vel ordbok:
alle
tekjumissir subst m
 beyging
 tekju-missir
 indtægtstab
 inntektstap
 inntektstap
 inkomstbortfall
 inntøkumissur
 tulojen menetys
 hún varð fyrir tekjumissi vegna veikinda
 
 hun led et indtægtstab på grund af sygdom
 på grunn av sykdom opplevde hun inntektstap
 på grunn av sjukdom opplevde ho inntektstap
 hennes sjukdom innebar ett inkomstbortfall för henne
 hon varð fyri inntøkumissi av sjúkuávum
 sairauden vuoksi hän menetti osan tuloistaan
© Stofnun Árna Magnússonar í íslenskum fræðum, Árnagarði við Suðurgötu, 101 Reykjavík