ISLEX - ordboka
Árni Magnússon-instituttet for islandske studiar
vel ordbok:
alle
bólugrafinn adj info
 
uttale
 bøying
 bólu-grafinn
 bumset
 kvisete
 kvisete
 finnig
 pirruskotin
 finninen, näppyläinen
 þá var hún enn bólugrafinn unglingur
 
 dengang var hun stadig en bumset teenager
 da var hun en kvisete tenåring
 då var ho ein kvisete tenåring
 då var hon fortfarande en finnig tonåring
 tá var hon enn ein pirruskotin unglingi
 tuolloin hän oli vielä näppylänaamainen nuori
© Stofnun Árna Magnússonar í íslenskum fræðum, Árnagarði við Suðurgötu, 101 Reykjavík