ISLEX - ordboka
Árni Magnússon-instituttet for islandske studiar
Suomi
Føroyskt
Svenska
Nynorsk
Norsk bokmål
Dansk
Íslenska
vel ordbok:
alle
uppbyggður adj
 upp-byggður
 beyging
 1
 
 (texti)
 bygget op
 bygget opp
 komponert
 bygd opp
 komponert
 komponerad
 disponerad
 uppbygdur
 jäsennetty, koostettu
 skáldsagan er skemmtilega uppbyggð
 
 romanen er opbygget på en sjov måde
 romanen er bygget opp på en morsom måte
 romanen er bygd opp på eit artig vis
 romanen är komponerad på ett roligt sätt
 skaldsøgan hevur stuttligan bygnað
 romaanin rakenne on hauska
 2
 
 (vegur)
 makadamiseret
 oppbygget (f.eks. en vei bygget opp av flere lag)
 oppbygd (f.eks. ein veg bygd opp av fleire lag)
 uppbyggd av flera materiallager
 gjørdur av fleiri løgum
 monista materiaaleista rakennettu
 lagður var uppbyggður vegur um sveitina
 
 en oppbygget vei ble lagt gjennom bygda
 ein oppbygd veg blei lagt gjennom bygda
 man anlade en uppbyggd väg i bygden
 ein vegur gjørdur av fleiri løgum varð lagdur kring bygdarlagið
 seudulle rakennettiin päällystetty tie
Avansert søk á ð é í ó ú ý þ æ ö
ä å ø
uppbrettur adj uppbrot subst n uppburðalaus adj uppburðaleysi subst n uppburðalítill adj uppburðarlaus adj uppburðarleysi subst n uppburðarlítill adj uppburðir subst m flt uppbúinn adj uppbyggður adj uppbyggilegur adj uppbygging subst f uppbyggingarstarf subst n uppdiktaður adj uppdráttarsýki subst f uppdráttur subst m uppdubbaður adj upp eftir prep/adv uppeldi subst n uppeldisaðferð subst f uppeldisbarn subst n uppeldisbróðir subst m uppeldisdóttir subst f uppeldisforeldrar subst m flt uppeldisfræði subst f uppeldisfræðingur subst m uppeldishlutverk subst n uppeldislegur adj uppeldissonur subst m
© Stofnun Árna Magnússonar í íslenskum fræðum, Árnagarði við Suðurgötu, 101 Reykjavík