ISLEX - ordboka
Árni Magnússon-instituttet for islandske studiar
Suomi
Føroyskt
Svenska
Nynorsk
Norsk bokmål
Dansk
Íslenska
vel ordbok:
alle
bragarbót subst f
 
uttale
 bøying
 bragar-bót
 forbedring
 forbedring, det å bøte på
 det å bøta på
 gottgörelse, korrigering
 ábót
 korjaus, oikaisu
 gera bragarbót
 
 rette op på noget, forbedre
 bøte på <noe>, gjøre <noe> godt igjen, forbedre
 bøta på <noko>, gjera <noko> godt att
 rätta till (något)
 gera ábøtur
 tehdä korjaus
 stjórnvöld þurfa að gera bragarbót í málefnum fatlaðra
 
 myndighederne må rette op på de handicappedes forhold, myndighederne må foretage gennemgribende forbedringer af de handicappedes forhold
 myndighetene må bøte på de funksjonshemmedes situasjon
 styresmaktene må bøta på situasjonen til dei funksjonshemma
 myndigheterna måste göra något åt de handikappades situation
 myndugleikarnir mugu gera ábøtur fyri tey, ið eru brekað
 viranomaisten on korjattava vammaisten oloja
Avansert søk á ð é í ó ú ý þ æ ö
ä å ø
bótagreiðsla subst f bótakrafa subst f bótaréttur subst m bótaskylda subst f bótaskyldur adj bótasvik subst n flt bótaupphæð subst f bótaþegi subst m brabra subst f braga v bragarbót subst f bragarháttur subst m bragð subst n bragða v bragðarefur subst m bragðast v bragðbæta v bragðbætir subst m bragðdaufur adj bragðefni subst n bragðgóður adj bragðgæði subst n flt bragðlaukar subst m flt bragðlaus adj bragðlegur adj bragðmikill adj bragðnæmur adj bragðskyn subst n bragðsterkur adj bragðtegund subst f
© Stofnun Árna Magnússonar í íslenskum fræðum, Árnagarði við Suðurgötu, 101 Reykjavík