ISLEX - ordboka
Árni Magnússon-instituttet for islandske studiar
vel ordbok:
alle
verkefnaskortur subst m
 beyging
 verkefna-skortur
 mangel på opgaver
 mangel på oppgaver
 arbeidsmangel
 mangel på oppgåver
 arbeidsmangel
 arbetsbrist
 ov lítið at takast við
 tehtävien puute
 hann segist ekki þurfa að kvarta yfir verkefnaskorti, það er nóg að gera
 
 han siger, at han ikke behøver klage over manglende opgaver, for der er nok at lave
 han sier at han ikke behøver å klage over mangel på oppgaver, det er nok å gjøre
 han seier at han ikkje treng å klaga over mangel på oppgåver, det er nok å gjera
 han säger att han inte behöver klaga över arbetsbrist, det är mycket att göra
 hann sigur seg ikki stúra fyri vantandi arbeiði, tí har er ov mikið at ríva í
 hän sanoi, ettei hänen tarvitse valittaa tehtävien puutteesta, hänellä on kylliksi tehtävää
© Stofnun Árna Magnússonar í íslenskum fræðum, Árnagarði við Suðurgötu, 101 Reykjavík