ISLEX - ordboka
Árni Magnússon-instituttet for islandske studiar
vel ordbok:
alle
bragur subst m
 
uttale
 bøying
 1
 
 (yfirbragð)
 skik, præg, facon
 preg, svip, egenart
 preg, svip, eigenart
 sätt
 skick
 prägel
 yvirbragd
 tapa
 tolalla
 margt er enn með svipuðum brag og var um 1970
 
 der er meget der stadig ser ud på samme måde som det gjorde omkring 1970
 det er mye som fremdeles ser ut som det gjorde rundt 1970
 det er mykje som framleis ser ut som det gjorde rundt 1970
 det är mycket som fortfarande är på liknande sätt som runt 1970
 enn er nógv átøkt tí, sum tað var í 1970
 moni seikka on yhä samalla tolalla kuin vuoden 1970 tienoilla
 2
 
 (bragarháttur)
 versemål
 versemål
 versemål
 versmått
 ørindislag
 runomitta
 3
 
 (kvæði)
 (langt) digt
 (langt) dikt, kvad
 (langt) dikt, kvad
 dikt (vanligen lång)
 kvæði
 pitkä runo
© Stofnun Árna Magnússonar í íslenskum fræðum, Árnagarði við Suðurgötu, 101 Reykjavík