ISLEX - ordboka
Árni Magnússon-instituttet for islandske studiar
Suomi
Føroyskt
Svenska
Nynorsk
Norsk bokmål
Dansk
Íslenska
vel ordbok:
alle
braml subst n
 
uttale
 bøying
 larm, skramlen, bulder, rabalder
 bråk, ståk, spetakkel
 bråk, ståk, spetakkel
 väsen
 oväsen
 larmur, gangur
 melu, meteli
 <...> með brauki og bramli
 
 
uttale av det faste uttrykket
 á því andartaki valt vagninn með brauki og bramli
 
 i samme åndedrag væltede vognen med et stort rabalder
 i samme øyeblikk veltet vogna med bulder og brak
 i same augneblinken velta vogna med bulder og brak
 i samma andetag välte vagnen med buller och bång
 í somu løtu koppaði vognurin við buldur og brak
 samassa silmänräpäyksessä vaunut kaatuivat rymisten
Avansert søk á ð é í ó ú ý þ æ ö
ä å ø
bragur subst m brak subst n braka v brakandi adj brakhljóð subst n brakþurr adj brall subst n bralla v brambolt subst n brambolta v braml subst n bramla v branda subst f brandari subst m brandugla subst f brandur subst m brandönd subst f bransi subst m bras subst n brasa v brasaður adj Brasilía subst f brasilískur adj brasilíuhneta subst f Brasilíumaður subst m brask subst n braska v braskari subst m bratti subst m brattlendi subst n
© Stofnun Árna Magnússonar í íslenskum fræðum, Árnagarði við Suðurgötu, 101 Reykjavík