ISLEX - ordboka
Árni Magnússon-instituttet for islandske studiar
Suomi
Føroyskt
Svenska
Nynorsk
Norsk bokmål
Dansk
Íslenska
vel ordbok:
alle
brask subst n
 
uttale
 bøying
 1
 
 (gróðabrall)
 spekulation, gambling
 spekulasjon
 spekulasjon
 spekulation
 spekulatión
 keinottelu
 hann var á kafi í svívirðilegu braski
 
 han var dybt involveret i odiøse spekulationer
 han var dypt involvert i skandaløse spekulasjoner
 han var djupt involvert i skandaløse spekulasjonar
 har var djupt inblandad i föraktliga spekulationer
 hann var spekulantur av versta slag
 hän oli sekaantunut halpamaiseen keinotteluun
 2
 
 (basl)
 problem
 trøbbel, problem
 trøbbel, problem
 trassel, problem
 trupulleiki
 hankaluus, ongelma, sotku
 hann lenti í braski með viðgerðina
 
 han fik problemer med reparationen
 han fikk trøbbel med reparasjonen
 han fekk trøbbel med reparasjonen
 han fick problem med reparationen
 hann fekk trupulleikar av umvælingini
 hän joutui hankaluuksiin korjaustöiden vuoksi
Avansert søk á ð é í ó ú ý þ æ ö
ä å ø
brandur subst m brandönd subst f bransi subst m bras subst n brasa v brasaður adj Brasilía subst f brasilískur adj brasilíuhneta subst f Brasilíumaður subst m brask subst n braska v braskari subst m bratti subst m brattlendi subst n brattlendur adj brattur adj brauð subst n brauðbakstur subst m brauðbiti subst m brauðbotn subst m brauðbretti subst n brauðdeig subst n brauðform subst n brauðfæða v brauðfætur subst m flt brauðger subst n brauðgerð subst f brauðhleifur subst m brauðhnífur subst m
© Stofnun Árna Magnússonar í íslenskum fræðum, Árnagarði við Suðurgötu, 101 Reykjavík