ISLEX - ordboka
Árni Magnússon-instituttet for islandske studiar
Suomi
Føroyskt
Svenska
Nynorsk
Norsk bokmål
Dansk
Íslenska
vel ordbok:
alle
yfirvega v
 
uttale
 beyging
 yfir-vega
 objekt: akkusativ
 overveje
 overveie
 tenke gjennom
 vurdere
 tenkje gjennom
 vurdere
 överväga
 umhugsa
 harkita, pohtia
  við ræðum þetta rólega og yfirvegum staðreyndir
 
 lad os snakke roligt om det og forholde os til realiteterne
 vi snakker rolig om dette og tenker gjennom kjensgjerningene
 vi pratar roleg om dette og tenkjer gjennom kjensgjerningane
 vi pratar om detta i lugn och ro och överväger fakta
 vit tosa um hetta í frið og náðum og meta um tað, ið farið er fram
 keskustelimme asiasta kaikessa rauhassa ja pohdimme tosiseikkoja
Avansert søk á ð é í ó ú ý þ æ ö
ä å ø
yfirtaka subst f yfirtaka v yfirtónn subst m yfirtvinni subst m yfir um prep/adv yfirumsjón subst f yfirvald subst n yfirvararskegg subst n yfirvaraskegg subst n yfirvarp subst n yfirvega v yfirvegaður adj yfirvegun subst f yfirverð subst n yfirvigt subst f yfirvinna subst f yfirvinna v yfirvinnubann subst n yfirvinnugreiðsla subst f yfirvinnukaup subst n yfirvinnulaun subst n flt yfirvinnustund subst f yfirvinnutími subst m yfirvofandi adj yfirvöld subst n flt yfirþjónn subst m yfirþráður subst m yfirþungavigt subst f yfirþyngd subst f yfirþyrmandi adj
© Stofnun Árna Magnússonar í íslenskum fræðum, Árnagarði við Suðurgötu, 101 Reykjavík