ISLEX - ordboka
Árni Magnússon-instituttet for islandske studiar
Suomi
Føroyskt
Svenska
Nynorsk
Norsk bokmål
Dansk
Íslenska
vel ordbok:
alle
ævisparnaður subst m
 
uttale
 beyging
 ævi-sparnaður
 livsopsparing
 sparing i løpet av et langt liv
 pensjonssparing
 sparing i løpet av eit langt liv
 pensjonssparing
 livsbesparingar (alltid i pluralis)
 lívslong uppsparing
 elinaikaiset säästöt
 fjölmargir töpuðu ævisparnaðinum í kreppunni
 
 mange tabte deres livsopsparing under krisen
 under finanskrisen mistet mange alt de hadde spart i løpet av et langt liv
 under finanskrisa mista mange alt dei hadde spart i løpet av eit langt liv
 det var många som förlorade sina livsbesparingar under den ekonomiska kollapsen
 monet menettivät elinaikaiset säästönsä laman aikana
Avansert søk á ð é í ó ú ý þ æ ö
ä å ø
ævintýraprinsessa subst f ævintýraveröld subst f ævintýraþrá subst f ævintýri subst n æviráðinn adj æviráðning subst f ævisaga subst f ævisagnaritari subst m æviskeið subst n æviskrá subst f ævisparnaður subst m ævistarf subst n ævisöguritari subst m æviverk subst n æxla v æxlast v æxli subst n æxlun subst f æxlunarfæri subst n flt öðlast v öðli subst n öðlingsmaður subst m öðlingur subst m öðru hverju adv öðruhverju adv öðru hvoru adv öðruhvoru adv öðruhvorum megin adv öðru(m) pron/determ öðrumegin adv
© Stofnun Árna Magnússonar í íslenskum fræðum, Árnagarði við Suðurgötu, 101 Reykjavík