ISLEX - ordboka
Árni Magnússon-instituttet for islandske studiar
vel ordbok:
alle
þekkjanlegur adj
 
uttale
 beyging
 þekkjan-legur
 genkendelig
 gjenkjennelig
 det å kjenne igjen
 attkjenneleg
 det å kjenne att
 igenkännlig
 kenniligur
 tunnistettavissa oleva
 hún er varla þekkjanleg á myndinni
 
 hun er nærmest ikke til at kende på billedet
 hun er knapt til å kjenne igjen på bildet
 ho er knapt til å kjenne att på bilete
 hon går nästan inte att känna igen på bilden
 tað er torført at kenna hana aftur á myndini
 häntä tuskin tunnistaa kuvasta
© Stofnun Árna Magnússonar í íslenskum fræðum, Árnagarði við Suðurgötu, 101 Reykjavík