| | de kritiserer den herskende samfundstilstand |
| | de kritiserer den rådende samfunnstilstanden |
| | dei kritiserar den rådande samfunnstilstanden |
| | de kritiserar det rådande sammhällstillståndet |
| | teir finnast at samfelagsstøðuni, soleiðis sum hon er í løtuni |
| | he arvostelevat yhteiskunnassa vallitsevaa tilaa |