ISLEX - ordboka
Árni Magnússon-instituttet for islandske studiar
Suomi
Føroyskt
Svenska
Nynorsk
Norsk bokmål
Dansk
Íslenska
vel ordbok:
alle
þýðingarlítill adj
 
uttale
 beyging
 þýðingar-lítill
 ikke have stor betydning
 ikke nytte stort
 betydningsløst
 nytteløst
 fåfengt
 betydingslaust
 nyttelaust
 fåfengd
 betydelselös
 meningslös
 týdningarlítil
 vähämerkityksinen
 merkityksetön
 það var talið þýðingarlítið að reka kindurnar frá veginum
 
 det havde ikke den store betydning, syntes man, at drive fårene væk fra vejen
 det ble regnet som nytteløst å jage sauene fra veien
 det ble regna som nyttelaust å jage sauane frå vegen
 det ansågs meningslöst att fösa bort fåren från vägen
 fólk løgdu ikki í at reka seyðin burtur frá vegnum
 lampaiden ajamista tieltä pidettiin merkityksettömänä
Avansert søk á ð é í ó ú ý þ æ ö
ä å ø
þytur subst m þý subst n þýddur adj þýða v þýðandi subst m þýðast v þýðgengur adj þýði subst n þýðing subst f þýðingarlaus adj þýðingarlítill adj þýðingarmikill adj þýðingaþjónusta subst f þýðlega adv þýðleiki subst m þýðleikur subst m þýðlyndi subst n þýðlyndur adj þýður adj þýfður adj þýfga v 1 þýfi subst n 2 þýfi subst n þýlundaður adj þýlyndi subst n þýlyndur adj þýska subst f Þýskaland subst n þýskur adj þæfa v
© Stofnun Árna Magnússonar í íslenskum fræðum, Árnagarði við Suðurgötu, 101 Reykjavík