ISLEX - ordboka
Árni Magnússon-instituttet for islandske studiar
vel ordbok:
alle
brautryðjandi subst m
 
uttale
 bøying
 braut-ryðjandi
 pioner, banebryder, foregangsmand
 banebryter, pioner, foregangsperson
 banebrytar, pioner, føregangsperson
 banbrytare, pionjär, föregångsman
 undangongufólk
 uranuurtaja, edelläkävijä
 hann var helsti brautryðjandi íslenskrar málaralistar
 
 han var en af islandsk billedkunsts vigtigste pionerer
 han var den viktigste foregangsmannen for islandsk malerkunst
 han var den viktigaste føregangsmannen for islandsk målarkunst
 han var en viktig pionjär inom det isländska måleriet
 hann var av størstu undangongumonnum í føroyskari myndlist
 hän oli islantilaisen maalaustaiteen tärkein uranuurtaja
© Stofnun Árna Magnússonar í íslenskum fræðum, Árnagarði við Suðurgötu, 101 Reykjavík