ISLEX - ordboka
Árni Magnússon-instituttet for islandske studiar
Suomi
Føroyskt
Svenska
Nynorsk
Norsk bokmål
Dansk
Íslenska
vel ordbok:
alle
brá subst f
 
uttale
 bøying
 høgtideleg
 øje;
 øjenhår
 øyenbryn;
 øyenvipper;
 øye;
 utseende
 augebryn;
 augevipper;
 auge;
 ytre
 öga, ögonfrans
 eyga
 
 við eygnaloki og eygnabrún
, brá
 silmä
 silmäripsi
  
 <mér> kemur ekki blundur á brá
 
 <jeg> får ikke lukket et øje
 <jeg> får ikke blund på øynene
 <eg> får ikkje blund på auga
 <jag> får inte en blund i ögonen
 eg fái ikki blund í eyguni
 en saa unen päästä kiinni
 vera dökkur á brún og brá
 
 have mørke træk
 ha mørke trekk
 ha mørke drag
 vara mörklagd
 vera døkkleittur í brún og brá
 olla tumma iholtaan
 vera hýr á brá
 
 være glad og munter
 være glad og fornøyd
 vera glad og nøgd
 vara gladlynt
 síggja glaður út
 olla iloluontoinen
Avansert søk á ð é í ó ú ý þ æ ö
ä å ø
brautarpallur subst m brautarstöð subst f brautarteinar subst m flt brautryðjandastarf subst n brautryðjandi subst m brautryðjendastarf subst n brautskrá v brautskráning subst f brautskrást v bravó interj brá subst f brá v 1 bráð subst f 2 bráð subst f 3 bráð subst f bráð- fyrsteledd bráða- fyrsteledd bráðaaðgerð subst f bráðabani subst m bráðabirgða- fyrsteledd bráðabirgðahúsnæði subst n bráðabirgðalausn subst f bráðabirgðalög subst n flt bráðabirgðaniðurstaða subst f bráðabirgðaráðstöfun subst f bráðabirgðastjórn subst f bráðabirgðir subst f flt bráðadeild subst f bráðaliði subst m bráðalækningar subst f flt
© Stofnun Árna Magnússonar í íslenskum fræðum, Árnagarði við Suðurgötu, 101 Reykjavík