ISLEX - ordboka
Árni Magnússon-instituttet for islandske studiar
vel ordbok:
alle
til skiptis adv
 på skift, skiftevis
 vekselvis
 på skift
 annenhver gang
 vekselvis
 på skift
 annankvar gong
 växelvis
 omväxlande
 það var til skiptis sól og rigning
 
 der var skiftevis sol og regn
 det var vekselvis sol og regn
 det var vekselvis sol og regn
 det var omväxlande sol och regn
 þau vökva blómin til skiptis
 
 de vander blomsterne på skift
 de vanner blomstene annenhver gang
 dei vatnar blomane annankvar gong
 de turas om att vattna blommorna
© Stofnun Árna Magnússonar í íslenskum fræðum, Árnagarði við Suðurgötu, 101 Reykjavík