ISLEX - ordboka
Árni Magnússon-instituttet for islandske studiar
Suomi
Føroyskt
Svenska
Nynorsk
Norsk bokmål
Dansk
Íslenska
vel ordbok:
alle
brátt adv
 
uttale
 snart, hurtigt, pludselig
 brått, plutselig
 brått, plutseleg
 snart;
 plötsligt
 brádliga, knappliga
 pian, nopeasti, äkkiä
 hann birtist brátt með bók í hendi
 
 han dukkede snart op med en bog i hånden
 han dukket plutselig opp med en bok i hånda
 han dukka plutseleg opp med ei bok i handa
 han visar sig snart med en bok i handen;
 han dök plötsligt upp med en bok i handen
 hon kom knappliga við eini bók í hondini
 hän ilmestyi äkkiä kirja kädessään
 það varð brátt um <hana>
 
 <hun> døde pludselig
 <hun> døde brått
 <ho> døydde brått
 <hon> dog plötsligt
 hon doyði brádliga
 <hän> kuoli yllättäen
Avansert søk á ð é í ó ú ý þ æ ö
ä å ø
bráðum adv bráðungur adj bráður adj bráðvanta v bráðveikur adj bráðþroska adj brák subst f bráka v brákaður adj brákast v brátt adv bredda subst f bregða v bregðast v breidd subst f breiddarbaugur subst m breiddargráða subst f breiddur adj breiða subst f breiða v breiðast v breiðband subst n breiðfylking subst f breiðgata subst f breiðleitur adj breiðnefur subst m breiðsíða subst f breiðskífa subst f breiðstræti subst n breiðtjald subst n
© Stofnun Árna Magnússonar í íslenskum fræðum, Árnagarði við Suðurgötu, 101 Reykjavík