ISLEX - ordboka
Árni Magnússon-instituttet for islandske studiar
vel ordbok:
alle
breiðleitur adj info
 
uttale
 bøying
 breið-leitur
 med et bredt ansigt, bredladen (gammelt)
 med bredt ansikt
 med breitt andlet
 som har brett ansikte
 breidleittur
 leveäkasvoinen
 ég sýnist svo breiðleit í þessum spegli
 
 mit ansigt ser så bredt ud i dette spejl
 ansiktet mitt ser så bredt ut i dette speilet
 andletet mitt ser så breitt ut i denne spegelen
 mitt ansikte ser så brett ut i den spegeln
 eg virki so breidleitt í hesum speglinum
 näytän niin leveäkasvoiselta tässä peilissä
© Stofnun Árna Magnússonar í íslenskum fræðum, Árnagarði við Suðurgötu, 101 Reykjavík