ISLEX - ordboka
Árni Magnússon-instituttet for islandske studiar
Suomi
Føroyskt
Svenska
Nynorsk
Norsk bokmål
Dansk
Íslenska
vel ordbok:
alle
bretti subst n
 
uttale
 bøying
 1
 
 (fjöl)
 [mynd]
 bræt
 brett
 brett
 bräde
 bräda;
 bricka
 bretti
 lauta, leikkuulauta
 2
 
 (vörubretti)
 [mynd]
 palle
 pall
 pall
 lastpall
 plattur
 kuormalava
 3
 
 (hjólhlíf)
 skærm
 skjerm
 skjerm
 stänkskärm
 skärm
 lúka
 lokasuoja
  
 (allt) á einu bretti
 
 (alt) på et bræt, (alt) på en gang
 (alt) på et brett, (alt) på en gang
 (alt) på ein gong, (alt) på eit brett
 (allt) på ett bräde
 (allt) på en gång
 í einum
 (kaikki) yhdellä kertaa
 forstjórinn rak alla starfsmennina á einu bretti
 
 direktøren fyrede alle medarbejderne på en gang
 sjefen ga alle de ansatte sparken på en gang
 sjefen gav alle dei tilsatte sparken på ein gong
 chefen sparkade alla medarbetarna på ett bräde
 stjórin segði alt starvsfólkið upp í einum
 johtaja erotti kaikki työntekijät yhdellä kertaa
Avansert søk á ð é í ó ú ý þ æ ö
ä å ø
breskur adj bresta v brestur subst m Bretadrottning subst f Bretakonungur subst m Bretaveldi subst n Breti subst m Bretland subst n Bretlandseyjar subst f flt bretta v bretti subst n brettur subst f flt breyskja subst f breyskjuhiti subst m breyskleiki subst m breyskur adj breyta subst f breyta v breytanlegur adj breytast v breytilegur adj breytileiki subst m breyting subst f breytingartillaga subst f breytingaskeið subst n breytingatillaga subst f breytistærð subst f breytni subst f breyttur adj bréf subst n
© Stofnun Árna Magnússonar í íslenskum fræðum, Árnagarði við Suðurgötu, 101 Reykjavík