ISLEX - ordboka
Árni Magnússon-instituttet for islandske studiar
Suomi
Føroyskt
Svenska
Nynorsk
Norsk bokmål
Dansk
Íslenska
vel ordbok:
alle
brjálæðingur subst m
 
uttale
 bøying
 brjálæð-ingur
 galning
 galning
 galnng
 galning, vettvilling
 ørvitisknokkur
 hullu
 ég hljóp eins og brjálæðingur á eftir henni
 
 jeg løb som en gal efter hende
 jeg sprang som en galning etter henne
 eg sprang som ein galning etter ho
 jag sprang som en galning efter henne
 eg rann sum eitt ørt aftan á henni
 juoksin kuin hullu hänen peräänsä
 einhver brjálæðingur var að skjóta af haglabyssu út um gluggann
 
 en eller anden galning skød ud ad/af vinduet med et haglgevær
 en galning skjøt ut av vinduet med haglgevær
 ein galning skaut ut av vindauget med eit haglgevær
 det var någon galning som sköt med hagelgevär genom fönstret
 ein ella annar ørvitisknokkur skeyt út gjøgnum vindeygað við eini høglbyrsu
 joku hullu ampui haulikolla ikkunasta
Avansert søk á ð é í ó ú ý þ æ ö
ä å ø
briskirtill subst m brislingur subst m bríarí subst n brík subst f brími subst m brjálaður adj brjálast v brjálsemi subst f brjálun subst f brjálæði subst n brjálæðingur subst m brjálæðislega adv brjálæðislegur adj brjósk subst n brjóskfiskar subst m flt brjóskkenndur adj brjósklos subst n brjóst subst n brjóstagjöf subst f brjóstagras subst n brjóstahaldari subst m brjóstahöld subst n flt brjóstakrabbamein subst n brjóstakrabbi subst m brjóstalítill adj brjóstamikill adj brjóstamjólk subst f brjóstaskoðun subst f brjóstaskora subst f brjóstastækkun subst f
© Stofnun Árna Magnússonar í íslenskum fræðum, Árnagarði við Suðurgötu, 101 Reykjavík