ISLEX - ordboka
Árni Magnússon-instituttet for islandske studiar
Suomi
Føroyskt
Svenska
Nynorsk
Norsk bokmål
Dansk
Íslenska
vel ordbok:
alle
brjálæðislegur adj
 
uttale
 brjálæðis-legur
 1
 
 (mjög mikill)
 vanvittig
 absurd
 vanvittig, sinnsyk, absurd
 vanvettig, sinnsjuk, absurd
   (kraftigt förstärkande:)
 absurd
 befängd
 ørur, svakur
 mieletön, suunnaton, valtava
 gróði bankanna er brjálæðislegur
 
 bankernes fortjeneste er vanvittig
 bankenes fortjeneste er helt vanvittig
 fortenesta til bankane er heilt vanvettig
 bankernas vinster är helt absurda
 tað er púra ørt hvussu nógv bankarnir forvinna
 pankkien voitot ovat mielettömiä
 2
 
 (geðveikislegur)
 sindssyg
 vanvittig
 sinnssyk, vanvittig, uvettig
 sinnssjuk, vanvettig, uvettig
 vansinnig
 rubbad
 förvirrad
 sinnissjúkur, svakur, svakligur
 hullu, mielenvikainen
 hann er brjálæðislegur í framkomu
 
 han opfører sig som en sindssyg
 han oppfører seg helt sinnssykt
 han oppfører seg heilt sinnssjukt
 han uppför sig som en galning
 hann ber seg at sum eitt sinnissjúkt
 hän käyttäytyy kuin hullu
Avansert søk á ð é í ó ú ý þ æ ö
ä å ø
bríarí subst n brík subst f brími subst m brjálaður adj brjálast v brjálsemi subst f brjálun subst f brjálæði subst n brjálæðingur subst m brjálæðislega adv brjálæðislegur adj brjósk subst n brjóskfiskar subst m flt brjóskkenndur adj brjósklos subst n brjóst subst n brjóstagjöf subst f brjóstagras subst n brjóstahaldari subst m brjóstahöld subst n flt brjóstakrabbamein subst n brjóstakrabbi subst m brjóstalítill adj brjóstamikill adj brjóstamjólk subst f brjóstaskoðun subst f brjóstaskora subst f brjóstastækkun subst f brjóstbak subst n brjóstbein subst n
© Stofnun Árna Magnússonar í íslenskum fræðum, Árnagarði við Suðurgötu, 101 Reykjavík