ISLEX - ordboka
Árni Magnússon-instituttet for islandske studiar
vel ordbok:
alle
broslegur adj info
 
uttale
 bøying
 bros-legur
 komisk
 grinagtig
 lattervækkende
 løjerlig
 komisk, lattervekkende, morsom
 komisk, lattervekkjande, morosam
 komisk
 lustig
 festlig
 margháttligur, láturligur
 hupaisa, koominen, hullunkurinen
 þessar ljósmyndir sýna ýmsar broslegar hliðar mannlífsins
 
 disse billeder viser forskellige løjerlige sider af menneskelivet
 de här bilderna visar några av människolivets komiska sidor
 hesar myndirnar vísa fleiri margháttligar síður av menniskjanum
 nämä valokuvat esittelevät ihmiselämän monia hupaisia puolia
 ummæli ráðherrans eru í besta falli brosleg
 
 ministerens udtalelser er i bedste fald komiske
 ministerns uttalanden är i bästa fall komiska
 best er at siga sum minst um ráðharraummælið, men láturligt tað er tað
 ministerin lausunto on parhaassakin tapauksessa vain koominen
© Stofnun Árna Magnússonar í íslenskum fræðum, Árnagarði við Suðurgötu, 101 Reykjavík