ISLEX - ordboka
Árni Magnússon-instituttet for islandske studiar
vel ordbok:
alle
brothljóð subst n
 
uttale
 bøying
 brot-hljóð
 lyd af glas eller porcelæn der går itu
 knas, knuselyd
 knas, knuselyd
 ljud av glas eller porslin som går sönder, kras
 brestur, brak
 räsähdys
 skálin skall í steingólfið með hvellu brothljóði
 
 skålen ramte stengulvet med et højt knald
 skåla gikk i steingolvet med et høyt knas
 skåla gjekk i steingolvet med eit høgt knas
 skålen slog i stengolvet med ett kras
 skálin small í steingólvið við einum hvøllum bresti
 kulho putosi kivilattialle räsähtäen sirpaleiksi
© Stofnun Árna Magnússonar í íslenskum fræðum, Árnagarði við Suðurgötu, 101 Reykjavík