ISLEX - ordboka
Árni Magnússon-instituttet for islandske studiar
vel ordbok:
alle
brugg subst n
 
uttale
 bøying
 1
 
 (áfengi)
 hjemmebrændt (adjektiv brugt som substantiv)
 hjemmebrent
 heimebrent
 hembränt (substantiverat adjektiv)
 bryggj
 kotipolttoinen alkoholi
 sumt brugg er mikil óþverri
 
 hjemmebrændt kan være noget værre stads
 en del hjemmebrent er motbydelige greier
 ein del heimebrent er motbydelege greier
 en del hembränt är rena smörjan
 okkurt heimabryggj er nakað verra svans
 osa kotipolttoisista juomista on ihan kamalia
 2
 
 (ráðabrugg)
 rænkespil, maskepi
 intrige
 intrige
 fuffens
 svikaráð
 juonittelu, kieroilu
© Stofnun Árna Magnússonar í íslenskum fræðum, Árnagarði við Suðurgötu, 101 Reykjavík