ISLEX - ordboka
Árni Magnússon-instituttet for islandske studiar
Suomi
Føroyskt
Svenska
Nynorsk
Norsk bokmål
Dansk
Íslenska
vel ordbok:
alle
brussugangur subst m
 
uttale
 bøying
 brussu-gangur
 kluntethed
 det å være voldsom og styrete i bevegelsene
 det å vera hardhendt og ståka i rørslene
 härjande, rumsterande
 óstortslig framferð
 riehunta, mellastaminen
 vertu ekki með þennan brussugang við uppvaskið
 
 hold op med at være så kluntet ved opvasken
 ikke vær så voldsom når du vasker opp
 ikkje ver så ståka når du vaskar opp
 var inte så våldsam när du diskar!
 ver ikki so óstortslig, meðan tú vaskar upp
 älä riehu tuolla tavalla, kun tiskaat
Avansert søk á ð é í ó ú ý þ æ ö
ä å ø
brunavarnarkerfi subst n brunavarnir subst f flt brunavörður subst m brundur subst m bruni subst m brunninn adj brunnklukka subst f brunnur subst m brussa subst f Brussel subst n brussugangur subst m brussulegur adj brú subst f brúa v brúaður adj brúargólf subst n brúarhandrið subst n brúarsporður subst m brúarstólpi subst m brúarstrengur subst m brúarstæði subst n brúarstöpull subst m brúartollur subst m brúarvængur subst m brúða subst f brúðarauga subst n brúðargjöf subst f brúðarkjóll subst m brúðarlauf subst n brúðarmey subst f
© Stofnun Árna Magnússonar í íslenskum fræðum, Árnagarði við Suðurgötu, 101 Reykjavík