ISLEX - ordboka
Árni Magnússon-instituttet for islandske studiar
Suomi
Føroyskt
Svenska
Nynorsk
Norsk bokmål
Dansk
Íslenska
vel ordbok:
alle
brúnaþungur adj info
 
uttale
 bøying
 brúna-þungur
 med rynkede bryn, som ligner en tordensky
 som ser alvorlig ut
 som ser alvorleg ut
 som ser bister ut
 illbrýntur
 joka on kulmat rypyssä
 pabbi stóð brúnaþungur í dyrunum þegar ég kom heim
 
 da jeg kom hjem, stod far i døren med rynkede bryn
 pappa stod alvorlig i døra da jeg kom hjem
 pappa stod alvorleg i døra då eg kom heim
 när jag kom hem stod pappa i dörren och såg bister ut
 pápi stóð illbrýntur í hurðini, tá eg kom heim
 isä seisoi kulmat rypyssä ovella, kun tulin kotiin
Avansert søk á ð é í ó ú ý þ æ ö
ä å ø
brúðuleikrit subst n brúður subst f brúk subst n brúka v brúklegur adj brúkun subst f brún subst f brúna v brúnaður adj brúnamikill adj brúnaþungur adj brúneygður adj brúneygur adj brúnjárnsteinn subst m brúnka subst f brúnkaka subst f brúnklukka subst f brúnkol subst n flt brúnkukrem subst n brúnleitur adj brúnn adj brúnskjóttur adj brúnterta subst f brúnþörungur subst m brúsi subst m brúskur subst m brútal adj brúttó adv brúttólest subst f brúttótekjur subst f flt
© Stofnun Árna Magnússonar í íslenskum fræðum, Árnagarði við Suðurgötu, 101 Reykjavík