ISLEX - ordboka
Árni Magnússon-instituttet for islandske studiar
Suomi
Føroyskt
Svenska
Nynorsk
Norsk bokmål
Dansk
Íslenska
vel ordbok:
alle
buslugangur subst m
 
uttale
 bøying
 buslu-gangur
 plasken;
 støjen
 plasking
 plasking
 plaskande, plask;
 stoj, stim
 rokan
 roiskutus
 það var buslugangur í lauginni því þrjátíu börn voru komin að læra sund
 
 der var en plasken i svømmehallen, for der var kommet tredive børn der skulle lære at svømme
 det var fullt leven i svømmebassenget, for der var 30 barn som skulle lære å svømme
 det var fullt leven i symjebassenget, for der var 30 barn som skulle læra å symja
 det var stoj i bassängen, för trettio barn hade kommit för att lära sig att simma
 tað var rokaligt í hylinum, tí tríati børn vóru til svimjiskeið
 altaassa kävi melkoinen roiskutus, koska siellä oli 30 lasta uimakoulussa
Avansert søk á ð é í ó ú ý þ æ ö
ä å ø
burtreið subst f burtséð adv burtsofnaður adj burtstöng subst f burtu adv busavígsla subst f busi subst m buski subst m busl subst n busla v buslugangur subst m buxnadragt subst f buxnaklauf subst f buxnapils subst n buxnaskálm subst f buxnastrengur subst m buxnavasi subst m buxur subst f flt bú subst n búa v búandkarl subst m búast v búauðgisstefna subst f búálfur subst m búbót subst f Búdapest subst n Búdda subst m búddamunkur subst m búddamusteri subst n búddatrú subst f
© Stofnun Árna Magnússonar í íslenskum fræðum, Árnagarði við Suðurgötu, 101 Reykjavík