ISLEX - ordboka
Árni Magnússon-instituttet for islandske studiar
vel ordbok:
alle
búforkur subst m
 
uttale
 bøying
 bú-forkur
 driftig landmand
 driftig bonde
 driftig bonde
 driftig lantbrukare
 fagnarbóndi
 työteliäs isäntä
 hún var mesti búforkur
 
 hun var en særdeles driftig landmand
 hun var en drivendes bonde
 ho var ein drivandes bonde
 hon är en rasande duktig bonde
 hon var av sonnum ein fagnarbóndi
 hän oli hyvin uuttera
© Stofnun Árna Magnússonar í íslenskum fræðum, Árnagarði við Suðurgötu, 101 Reykjavík