ISLEX - ordboka
Árni Magnússon-instituttet for islandske studiar
vel ordbok:
alle
búlduleitur adj info
 
uttale
 bøying
 búldu-leitur
 pluskæbet, med basunkinder
 rundkinnet, som har rundt ansikt og bollekinn
 rundkinna, som har rundt andlet og bollekinn
 som har runt ansikte och tjocka kinder
 rundleittur
 pyöreäposkinen
 hún var roskin, feitlagin frú með búlduleitt andlit
 
 hun var en kraftig, pluskæbet ældre dame
 hun var en eldre, tykkfallen kvinne med rundt ansikt og bollekinn
 ho var ei eldre, tjukkfallen kvinne med rundt andlet og bollekinn
 hon var en knubbig äldre dam med runt ansikte och tjocka kinder
 hon var ein eldri, hyldlig frúa við rundleittum andliti
 hän oli pyylevä ja pyöreäposkinen vanhempi rouva
© Stofnun Árna Magnússonar í íslenskum fræðum, Árnagarði við Suðurgötu, 101 Reykjavík