ISLEX - ordboka
Árni Magnússon-instituttet for islandske studiar
Suomi
Føroyskt
Svenska
Nynorsk
Norsk bokmål
Dansk
Íslenska
vel ordbok:
alle
búralegur adj info
 
uttale
 bøying
 búra-legur
 1
 
 (montinn)
 selvgod
 selvglad, selvtilfreds
 selvgod, selvtilfreds
 sjølvgod, sjølvtilfreds
 självgod
 brettin
 omahyväinen
 það mátti þekkja þá á búralegu fasinu
 
 man kunne kende dem på deres selvglade attitude
 de kunde kännas igen på den självgoda uppsynen
 tú kendi teir aftir, so bretnir teir vóru
 heidät saattoi tunnistaa omahyväisestä ilmeestä
 2
 
 (nískur)
 nøjsom, spartansk, sparsommelig
 knipen, sparsom
 knipen, sparsam
 sparsam
 knapp
 natin
 saita
 búralegir lifnaðarhættir
 
 nøjsom livsførelse
 sparsam livsföring
 natin lívsháttur
 säästäväinen elämäntapa
Avansert søk á ð é í ó ú ý þ æ ö
ä å ø
búningahönnun subst f búningateiknari subst m búningsaðstaða subst f búningsherbergi subst n búningsklefi subst m búningur subst m búnt subst n búpeningur subst m búr subst n búraháttur subst m búralegur adj búreikningur subst m búrekstur subst m Búrgúnd subst f Búrgúndí subst f búrhnífur subst m búrhvalur subst m búrhveli subst n búri subst m bús subst n búsa v búsáhald subst n búseta subst f búsettur adj búsetukjarni subst m búsetuland subst n búsetuleyfi subst n búseturéttur subst m búsetuskilyrði subst n flt búsetuúrræði subst n
© Stofnun Árna Magnússonar í íslenskum fræðum, Árnagarði við Suðurgötu, 101 Reykjavík