ISLEX - ordboka
Árni Magnússon-instituttet for islandske studiar
Suomi
Føroyskt
Svenska
Nynorsk
Norsk bokmål
Dansk
Íslenska
vel ordbok:
alle
bylting subst f
 
uttale
 bøying
 bylt-ing
 1
 
 (breytt stjórnarfar)
 revolution
 revolusjon
 revolusjon
 revolution
 kollvelting
 vallankumous
 franska byltingin 1789
 
 den franske revolution i 1789
 den franske revolusjonen i 1789
 den franske revolusjonen i 1789
 franska revolutionen 1789
 franska kollveltingin í 1789
 Ranskan vallankumous v. 1789
 2
 
 (mikil breyting)
 omvæltning, revolution, gennemgribende forandring
 omveltning, gjennomgripende forandring
 omvelting, gjennomgripande forandring
 omvälvning, revolution
 kollvelting
 mullistus, vallankumous
 það varð bylting í fiskveiðum með komu togaranna
 
 da trawlerne kom, markerede det en revolution inden for fiskeriet
 det ble gjennomgripende forandringer i fiskeriet da trålerene kom
 det vart gjennomgripande forandringar i fiskeriet då trålarane kom
 införandet av trålare innebar en omvälvning för fisket
 tað var ein kollvelting fyri fiskivinnuna, tá ið trolararnir komu
 troolarit merkitsivät vallankumousta kalastuksessa
Avansert søk á ð é í ó ú ý þ æ ö
ä å ø
bylgjufaldur subst m bylgjuhreyfing subst f bylgjulengd subst f bylgjupappi subst m bylja v byljóttur adj bylmingshögg subst n bylta subst f bylta v byltast v bylting subst f byltingarforingi subst m byltingarhetja subst f byltingarkenndur adj byltingarleiðtogi subst m byltingarmaður subst m byltingarseggur subst m byltingarsinnaður adj byltingarsinni subst m bylur subst m byr subst m 1 byrði subst f 2 byrði subst n byrðing subst f byrðingur subst m byrgi subst n byrgja v byrja v byrjaður adj byrjandi subst m
© Stofnun Árna Magnússonar í íslenskum fræðum, Árnagarði við Suðurgötu, 101 Reykjavík