ISLEX - ordboka
Árni Magnússon-instituttet for islandske studiar
Suomi
Føroyskt
Svenska
Nynorsk
Norsk bokmål
Dansk
Íslenska
vel ordbok:
alle
2 byrði subst n
 
uttale
 bøying
 1
 
 (innri eða ytri hlið)
 side (over-/underside eller yder-/inderside af tøj, hus, beholder (fx en skål) e.l.), overflade
 overflate (på f.eks. beholder, klær eller hus)
 side (over-, under-, ut-, inn-)
 lag
 overflate (på t.d.. behaldar, klede eller hus)
 side (over-, under-, ut-, inn-)
 lag
 yta (på konkret föremål);
 om in- eller utsida (på konkret föremål);
 skikt (på klädesplagg)
 útsíða, yvirflati
 pinta
 sisä- tai ulkopuoli
 innra byrði <skálarinnar>
 
 indersiden af <skålen>
 innsida av <skåla>
 innsida av <skåla>
 <skålens> insida
 <skálin> innan
 <kulhon> sisäpuoli
 ytra byrði <jakkans>
 
 <jakkens> yderside, ydersiden af <jakken>
 utsida av <jakken>
 utsida av <jakka>
 utsidan av <jackan>, <kavajens> utsida
 <jakkin> uttan
 <takin> ulkopinta
 2
 
 (skipssíður)
 skibsside, bord
 bord, skipsside
 bord, side eller kant på farty
 skeppssida, bord
 borð
 laivan kyljet
Avansert søk á ð é í ó ú ý þ æ ö
ä å ø
byltingarforingi subst m byltingarhetja subst f byltingarkenndur adj byltingarleiðtogi subst m byltingarmaður subst m byltingarseggur subst m byltingarsinnaður adj byltingarsinni subst m bylur subst m byr subst m 1 byrði subst f 2 byrði subst n byrðing subst f byrðingur subst m byrgi subst n byrgja v byrja v byrjaður adj byrjandi subst m byrjendakennsla subst f byrjendamistök subst n flt byrjendanámskeið subst n byrjun subst f byrjunarerfiðleikar subst m flt byrjunarlaun subst n flt byrjunarreitur subst m byrjunarstig subst n byrjunarörðugleikar subst m flt byrkningur subst m byrla v
© Stofnun Árna Magnússonar í íslenskum fræðum, Árnagarði við Suðurgötu, 101 Reykjavík