ISLEX - ordboka
Árni Magnússon-instituttet for islandske studiar
Suomi
Føroyskt
Svenska
Nynorsk
Norsk bokmål
Dansk
Íslenska
vel ordbok:
alle
byssubrenndur adj info
 
uttale
 bøying
 byssu-brenndur
 <hlaupa> eins og byssubrenndur
 
 <løbe> alt hvad remmer og tøj kan holde
 <springe> som et (olja) lyn
 <springa> som eit (olja) lyn
 <rusa> som skjuten ur en kanon
 <renna> við tann spentarál
 <juosta> kuin ammuttuna
 strákarnir þutu eins og byssubrenndir að sandhrúgunni
 
 drengene styrtede hen til sandhøjen
 guttene for som olja lyn mot sandhaugen
 gutane fór som olja lyn mot sandhaugen
 pojkarna for iväg som skjutna ur en kanon till sandhögen
 dreingirnir ruku við tann spentarál av stað yvir til sandrúgvuna
 pojat juoksivat kuin ammuttuina hiekkakasalle
Avansert søk á ð é í ó ú ý þ æ ö
ä å ø
byrjunarreitur subst m byrjunarstig subst n byrjunarörðugleikar subst m flt byrkningur subst m byrla v byrlega adv byrleysa subst f byrsta v byrstur adj byssa subst f byssubrenndur adj byssueign subst f byssuhlaup subst n byssukjaftur subst m byssukúla subst f byssuleyfi subst n byssulöggjöf subst f byssumaður subst m byssuskefti subst n byssuskot subst n byssusmiður subst m byssustingur subst m bytta subst f bý subst n býfa subst f býfluga subst f býflugnabóndi subst m býflugnabú subst n býflugnakúpa subst f býflugnarækt subst f
© Stofnun Árna Magnússonar í íslenskum fræðum, Árnagarði við Suðurgötu, 101 Reykjavík